Het appartement is gelegen in een zeer nette, schone staat.
El apartamento se encuentra en un estado de limpieza muy ordenado.
Krijg je eigen plek in een nette en schone omgeving.
Obtenga su propio lugar en un entorno limpio y ordenado.
Ze zien jou als iemand die haar nette vriend bedroog.
Para los demás, eres alguien que engañó a su decente novio.
Hij verloor nooit 't contact met gewone, nette mensen.
Nunca ha perdido el contacto con la gente normal y decente.
Een nette snee, het is niet door de explosie kapot gerukt.
Fue un corte limpio, no fue arrancado por la explosión.
Zeer nette en ruime camping, bij de ingang van het nationale park.
Camping muy limpio y espacioso, en la entrada al parque nacional.
In feite rennen ze naar de uitgang op een nette manier.
De hecho, están corriendo a las salidas en forma ordenada.
Klein maar fijn, het appartement schoon en in een nette woning.
Pequeño pero poderoso, el apartamento limpio y en una casa ordenada.
Jullie logen over de dood van het enige nette kind dat ik had.
Me mentiste sobre la muerte del único hijo decente que tuve.
Je zou op een nette plaats lesgeven, waar de kinderen willen leren.
Enseñarías en un lugar decente, donde los chicos quieran aprender.
Tegen deze achtergrond is er een nette, zeer onopvallende suggestie.
En este contexto, hay una sugerencia ordenada, muy discreta.
Rustige camping met alle voorzieningen in zeer eenvoudige en nette toestand.
Camping tranquilo con todos los servicios en una manera muy sencilla y ordenada.
Hij lijkt me een nette, eerlijke vent maar ik ken hem niet.
Bueno, parece un hombre decente y honrado, pero no lo conozco.