Johnny is gevuld met innerlijke onrust, nadat hij zijn hand verbrandt.
Johnny está lleno de agitación interna después de que le quema la mano.
Als de onrust wordt verwijderd kan de ziekte verminderen of verdwijnen.
Si se elimina la agitación puede que la enfermedad se alivie o desaparezca.
Je hebt de opiatencrisis, een verdeeld land, burgerlijke onrust.
Tienes la crisis de los opiáceos, nación en división, disturbios cívicos.
De onrust na de recente gebeurtenissen heeft ons kwetsbaar gemaakt.
Los disturbios a raíz de los recientes sucesos nos han hecho vulnerables.
De voorbije jaren was er heel wat sociale onrust in de regio.
Los últimos años ha habido mucha inquietud social en la región.
De laatste week is er veel onrust onder de bemanning.
Toda esta semana, ha habido inquietud entre la tripulación.
Rijkdom ongelijkheid heeft geleid tot een permanente staat van sociale onrust.
La desigualdad económica ha provocado un estado permanente de agitación social.
De onrust en de psychische trauma's zullen afnemen en dan stoppen.
La agitación y el trauma mental se reducirán hasta detenerse.
Het gebeurde toen je in 'n staat van verhoogde onrust was.
Primero sucedió cuando estabas en un estado de mayor agitación.
Het was een periode van onrust en opschudding in de regio.
Fue una época de disturbios y agitación en la región.
Libanon is een plaats van sociale onrust en historische wonderen.
Líbano es un lugar de agitación social y maravillas históricas.
Hiermee creëer je intense onrust en onbehagen in je leven.
Esto creará una inquietud y una intranquilidad intensas en tu vida.
Bij extreme onrust, laat de motorische reactie een versnelling over...
Cuando ocurre una agitación extrema, la respuesta del sujeto presenta una aceleración...