Wij zullen het probleem dan bekijken en snel een oplossing zoeken.
Nos ocuparemos del problema y buscaremos la solución más rápida y efectiva.
Je hebt een oplossing van negen maanden voor een permanent probleem.
Así que tienes una solución de nueve meses a un problema permanente.
Op school vertellen ze ons dat geweld nooit de oplossing is.
En la escuela nos dijeron que la violencia nunca es la respuesta.
Het louter geven van geld is trouwens niet altijd de oplossing.
Además, la simple donación de dinero no siempre es la respuesta.
Online banken bieden geen oplossing die is aangepast aan deze onderdanen.
Los bancos en línea no ofrecen una solución adaptada a estos ciudadanos.
Ik heb een oplossing die ook bij jouw situatie kan helpen.
Y creo que tengo una solución que puede ayudarte con tu situación.
Laat rusten totdat het bovenste deel van de oplossing helder wordt.
Dejar reposar hasta que la parte superior de la solución quede clara.
Het team heeft misschien een oplossing gevonden in die twee dagen.
El equipo podría haber encontrado otra solución en los últimos dos días.
Een goede oplossing - donkere vlekken op basis van het licht.
Una buena solución - manchas oscuras en la base de la luz.
Ik waardeer het werk en de goedkope oplossing die jullie aanbieden.
Realmente aprecio el trabajo y solución de bajo costo que usted ofrece.
Zo, is het kopen van een waterfles de beste oplossing.
Así pues, comprar una botella del agua es la mejor solución.
Echter, kan het in onze tijd niet de oplossing zijn.
Sin embargo, en nuestra época, no puede ser una solución.
Eigenlijk, kunnen wij oplossing en voorstel volgens uw neds maken.
Realmente, podemos hacer la solución y el asunto según sus neds.