Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Sugestii: oproepen
Publicitate
oproepnm
NEW
llamamiento m
llamado m
petición f
solicitud f
invitación f
decisión f
licitación f
apelación f
citación f
exigencia f llamada llamando aviso llamar anuncio
Deze resolutie is eigenlijk een oproep om clementie te betrachten.
Esta resolución es, en realidad, un llamamiento a la clemencia.
Dit vraagt om een dringende oproep voor de hulp van een arts.
Esto requiere un llamamiento urgente para la ayuda de un médico.
Hij riepen wij kwamen en hij volbracht zijn eigen oproep niet.
Nos llamó, vinimos, y no acudió a su propio llamado.
Een oproep aan het hart om niet tegen de doden te spreken.
Un llamado al corazón para no hablar en contra de los muertos.
Ik ondersteun ook volledig de oproep tot een algemene, brede richtlijn.
Apoyo plenamente la petición de una directiva exhaustiva y de amplio alcance.
De explosie in Marcoule heeft aangetoond, dat deze oproep gegrond was.
La explosión de Marcoule demostró que se trataba de una petición fundamentada.
Want het is de dag des oordeels én de oproep tot gebed.
Porque es el día del juicio final y un llamado a la oración.
Wanneer het woord in vlees is gesneden, is de oproep verzonden.
Cuando la palabra este grabada en la carne, se enviará el llamado.
Dus ik doe een oproep aan de wapens in hun geheugen.
Así que estoy haciendo un llamado a pelear en su memoria.
Nou, gelukkig gaven er een heleboel mensen gehoor aan die oproep.
Bueno, para mi suerte, mucha gente contesto ese llamado.
Pinksteren was de oproep tot geestelijke eenheid onder gelovigen in het evangelie.
Pentecostés fue el llamado a la unidad espiritual entre los creyentes del evangelio.
Net als in tijden vanouds hebben wij gehoor gegeven aan zijn oproep.
Nosotros, como aquellos de tiempos antiguos, hemos respondido a Su llamado.
Quellisten vatten de ontsnapping op als een oproep tot actie.
Los quelistas toman el escape del Enviado como un llamado a las armas.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "oproep" în limba Română

Publicitate

Sugestii

de nieuwe oproep
het doel van deze oproep
de oproep duurde
het beantwoorden van de oproep
de oproep in het verslag
de dringende oproep
de oproep binnenkwam
de oproep aan de commissie

Rezultate: 10939. Exacte: 10939. Timp de răspuns: 39 ms.