He estado llamando a la granja, pero nadie me responde.
Ik bel naar de boerderij, maar niemand neemt op.
Sí, estoy llamando acerca de su anuncio para venta telefónica.
Ik bel over uw advertentie, waarin u telefonische verkopers zoekt.
No, si me estás llamando es que la cita no va bien.
Als je mij belt betekent dat de date niet goed verloopt.
Porque sé quien está llamando, y no quiero hablar con ella.
Omdat ik weet wie er belt en ik haar niet wil spreken.
Todos lo hemos estado llamando, pero él no coge el teléfono.
We hebben hem allemaal gebeld, maar hij neemt niet op.
Bill, eso es completamente posible si estuvieras llamando desde un submarino.
Dat had inderdaad gekund, als je vanuit een onderzeeër had gebeld.
Y por eso es que los reclutadores de la universidad siguen llamando.
En dat is de reden waarom de college scouts blijven bellen.
Estoy llamando a la línea de ayuda, pero no responden.
Ik probeer de helpdesk te bellen, maar ze willen niet opnemen.
Estoy bastante seguro de que es por qué todavía está llamando.
Ik ben er vrij zeker van dat hij daarom nog steeds belt.
Está llamando aquí porque quiere que se ilusionen con la casa.
Ze belt hierheen omdat ze jullie lekker wil maken voor het huis.
Seguimos llamando a los teléfonos que hicieron ping a la torre.
We bellen nog steeds naar de telefoons die de toren hebben gepingd.
Tatum acaba de marcar un gol y le están llamando los grandes.
Tatum sloeg juist een homerun, en de grote competities bellen hem.
Pone tu número en su teléfono y sabe cuando estás llamando.
Hij zet jouw nummer in z'n telefoon en weet zo wanneer je belt.