Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
overwegingnf
NEW
considerando m
consideración f
cuenta f
considerandos m
reflexión f
recital m
considerarse considere consideren considerar apartado punto
In een overweging moet worden gewezen op deze nieuwe juridische situatie.
Es necesario hacer referencia a esta nueva situación jurídica en un considerando.
Ik kan de formulering van de overweging als zodanig echter niet overnemen.
Sin embargo, no puedo adoptar tal cual la redacción del considerando.
Bewaar uw schilderij met dezelfde overweging als waar u het ophangt.
Guardar las unidades de pintura con la misma consideración como que lo cuelgue.
Ik zal zeker vragen de familie om het te nemen in overweging.
Sin duda le preguntaré a la familia que lo tenga en consideración.
Echter, we nemen maar zelden de spirituele gevolgen in overweging.
Sin embargo, rara vez se tiene en cuenta las implicaciones espirituales.
We nemen u in overweging voor vacatures die aan uw vaardigheden beantwoorden.
Le tendremos en cuenta para los puestos que se ajusten a sus habilidades.
Het in de vorige overweging beschreven argument werd derhalve verworpen.
Por consiguiente, se rechazó la alegación descrita en el considerando anterior.
In die overweging staat dat het terrorisme niet meer kan worden uitgeroeid.
En ese considerando se refiere que el terrorismo ya no puede ser erradicado.
Deze overweging is overbodig voor wat betreft de geldigheid van eerdere richtlijnen.
Este considerando es redundante en lo referente a la validez de directivas anteriores.
Een op dat amendement gebaseerde overweging acht ik echter wel aanvaardbaar.
No obstante, podría aceptar un considerando basado en dicha enmienda.
In het onderzoek werd de argumentatie in de voorgaande overweging bevestigd.
La investigación ha confirmado el argumento que se expone en el anterior considerando.
Je moet enkele opties in overweging nemen wanneer je dit soort evenement opzet.
Existen varias opciones a tener en cuenta al configurar este tipo de evento.
Dat in overweging nemen voordat je zelfs denken over het betalen van criminelen.
Que tome en cuenta antes de siquiera pensar en pagar a los criminales.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "overweging" în limba Română

Publicitate

Sugestii

de overweging over
de conclusies van overweging
het in overweging nemen
de derde overweging
van deze overweging
de redenen die in overweging
benadrukt in overweging
de eerste overweging

Rezultate: 12273. Exacte: 12273. Timp de răspuns: 59 ms.