Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
considerarse
Traducere "considerarse" în olandeză
Conjugare
zichzelf
overweging
worden beschouwd als
worden gezien als
beschouwd worden als
La campaña mundial contra las minas terrestres podría considerarse un gran éxito.
De wereldwijde campagne tegen de landmijnen is misschien een groot succes.
Sin embargo, la salud no puede considerarse como un mercado lucrativo.
De gezondheid mag echter niet worden beschouwd als een lucratieve markt.
Así pues, es dudoso que puedan considerarse datos particulares de forma aislada.
Daarom valt te betwijfelen of specifieke gegevens afzonderlijk kunnen worden beschouwd.
Ahora bien, en este caso la garantía no puede considerarse como tal.
De garantie in kwestie kan echter niet als zodanig worden beschouwd.
De ahí que las ayudas estatales puedan considerarse compatibles con el mercado interior.
Derhalve kan de staatssteun als verenigbaar met de interne markt worden beschouwd.
En consecuencia, este margen puede considerarse conforme al precio de mercado.
Derhalve kan ervan worden uitgegaan dat deze marge overeenstemt met de marktprijs.
En consecuencia, no puede considerarse de naturaleza general y no obligatoria.
Het kan bijgevolg niet als algemeen en niet-bindend worden beschouwd.
En este caso, las llantas de rozamiento no podrán considerarse interoperables.
In dit geval kunnen de sleepstukken niet als interoperabel worden beschouwd.
La concesión de cualquier ayuda debe, por consiguiente, considerarse ilegal.
De toekenning van de betrokken steun moet bijgevolg als onrechtmatig worden beschouwd.
A decir verdad, la situación actual podría considerarse aún más peligrosa.
In feite is de situatie vandaag de dag misschien nog wel gevaarlijker.
Mira, ese tipo de cosa ahí... podría considerarse inapropiada.
Kijk, dat soort dingen kan als ongepast worden beschouwd.
De este modo, esta medida también puede considerarse ayuda nueva.
Deze maatregel kan derhalve eveneens als nieuwe steun worden beschouwd.
La comunicación deberá considerarse un coste intrínseco de todas las actividades.
Communicatie zal moeten worden beschouwd als een ingebouwde kostenpost in alle activiteiten.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "considerarse" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 7170. Exacte: 7170. Timp de răspuns: 49 ms.
