Hongarije is een lid van dit programma, en de belangstelling ervoor is enorm geweest.
Hungría participa en este programa y el interés que ha suscitado ha sido enorme.
Onze elektronische kast heeft ons eigen ontwerp, programma, en systeem.
Nuestro armario electrónico tiene nuestro propio diseño, programa, y sistema.
Ik kon niet naar huis voorafgaand aan dit programma, en ik zal u zeggen waarom.
No tuve tiempo de ir a casa antes de este programa, y le diré por qué.
van ons programma, en we zouden graag om u te hebben.
de nuestro show y nos encantaría entrevistarlo.
We hebben geleerd dat de Opperste Leider is een grote fan van ons programma, en we zouden graag om u te hebben.
Oímos que su Líder Supremo es un gran fan de nuestro show y nos encantaría entrevistarlo.
Het idee is als volgt, we betalen voor het programma, en gaan zelf netwerken, buiten alle omroepen om.
Pagamos por el programa y lo distribuimos nosotros sin pasar por las cadenas.
Als zij zouden proberen het wachtwoord te kraken, start het programma, en leid het ons naar hen.
Y cuando intentaran descifrar la contraseña... se iniciaría el programa y eso nos guiaría hasta ellos.
Er moet een specifieke begrotingslijn worden gecreëerd voor de stationeringsfase en de exploitatiefase van het programma, en wel om drie redenen.
Hay que crear una línea presupuestaria especial para las fases de despliegue y operación comercial del programa, y ello por tres razones.
Dit is het meest complexe deel van het programma, en je hoeft het nog niet meteen volledig te begrijpen.
Esta es la parte más complicada del programa y una comprensión completa del mismo no es necesaria todavía.
Deze evaluaties hebben betrekking op de doelstellingen van het programma, en hebben tot doel lessen te trekken ten aanzien van het beleid inzake plattelandsontwikkeling.
Versarán sobre los objetivos del programa y tendrán por objeto extraer conclusiones relativas a la política de desarrollo rural.
Hieronder u vindt de scanner van het programma, en, als u vragen heeft over het verwijderen van malware, voel je vrij om commentaar hieronder.
A continuación encontrará el explorador del programa y, si tienes alguna pregunta con respecto a la eliminación de malware, no dude en comentar abajo.
Wij laten u tevens per e-mail weten welke verbeteringen u moet doorvoeren om deelnemer te kunnen blijven van het programma, en binnen hoeveel tijd u hieraan moet voldoen.
También te mantendremos informado por e-mail sobre cualquier mejora que tengas que hacer para permanecer en el programa y cuánto tiempo tendrás para conseguirlo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.