Maar een dochter en een zus zijn onschuldig, pure kuisheid.
Pero tanto la hija como la hermana son castidad pura e inocente.
Het lichte en kleine wordt een soort waterval van pure vreugde.
Tanta ligereza y pequeñez se manifiesta en una cascada de pura alegría.
Voor het pure kinderlijke plezier te bewijzen dat u verkeerd bent.
Porque sólo por el puro placer infantil de demostrar que se equivoca.
Dus alles wat je ziet is pure content en geen bezel.
Así que todo lo que ve es puro contenido y nada de bisel.
Dus dit hoofdstuk is gewoon de freno in zijn pure vorm.
Así que este capítulo es solo el freno en su forma pura.
En in ruil daarvoor kregen ze alleen pure dood en verwoesting.
Y a cambio de eso solamente nos enviaron pura muerte y desolación.
Wanneer je de verzadiging verhoogt, worden meer pure kleuren weergegeven.
A medida que aumenta la saturación, los colores aparecen más puros.
Dit kan worden genoemd pure intuïtie maar het is niet emotie.
Esto se podría llamar intuición pura sin embargo, no es la emoción.
Is al wat overblijft, de pure schoonheid van de natuur.
Es todo lo que queda, los puros la belleza de la naturaleza.
Als het verkeerd vrijkomt, infecteert het de gedachte met pure angst.
Cuando se libera de forma inadecuada, infecta la mente con miedo puro.
En vrede van de geest heeft niks te maken met pure wiskunde.
Y la paz de la mente no tiene nada de matemática pura.
Misschien is het juist de pure kracht die zoveel mensen aanspreekt.
Quizás sea precisamente su pura potencia lo que atrae a tanta gente.
Met de tijd verfijnt hij de figuren totdat ze pure symbolen werden.
Con el tiempo va depurando las figuras hasta dejarlas en puro símbolos.