Iemand die op mijn radar komt, voorspelt meestal niets goeds.
Cualquiera que entre en mi radar, usualmente no pinta nada bien.
Vertel me dat je "laat maar gaan" radar niet afgaat.
Dime que tu radar de "dejar esto" no se está alertando.
Dat betekent dat ik radar gebruik om gletsjers en ijskappen te bestuderen.
Eso significa que uso radares para estudiar glaciares y capas de hielo.
Afgaande op wat jij zag op de radar, en deze beelden...
A juzgar por lo que viste en el radar, y estas imágenes...
We hebben een solide radar track op de zwevende relais, sir.
Tenemos una pista de radar sólida en el relé, señor flotante.
Motregen en lichte sneeuw zijn niet zichtbaar op de radar.
La lluvia y la nieve ligeras pueden ser invisibles al radar.
Verbeter de kwaliteit van de verbinding met een grafische kanaal radar.
Mejorar la calidad de la conexión con un radar canal gráfico.
Jocasta, zend reserve kracht naar de lange afstands radar.
Jocasta, envía energía de reserva al radar de largo alcance.
Je moet echt een radar gaan uitvinden voor de vervloekten.
En verdad tienen que tener un radar para los locos, viejo.
Een plaats die u niet ziet radar detectors is op motorfietsen.
Un lugar que no se ve es detectores de radar en las motocicletas.
Wheatley stond niet eens op je radar totdat we hem neerhaalden.
Wheatley ni siquiera estaba en tu radar hasta que lo detuvimos.
En de bendeleden uit die buurt, hebben hun radar op scherp.
Y los pandilleros de esa cuadra, tienen su radar activado.
Ze zijn goed door de test gekomen en hebben uitstekende radar ervaringen.
Ellos son bien recibidos por la prueba y tener experiencias de radar excelentes.