De moordenaar heeft gezorgd dat we de politie niet konden roepen.
El asesino se aseguró que nosotros no pudiéramos llamar a la policía.
Het was een keer zo erg dat ik de politie moest roepen.
Eran tan violentas que una vez tuve que llamar a la policía.
De buren hoorden haar roepen, maar niemand belde de politie.
Los vecinos la oyeron gritar, pero no llamaron a la policía.
Toen hoorde ik mijn moeder weer roepen, uit de keuken.
Entonces oí a mi madre gritar de nuevo, ...desde la cocina.
Ik ga kijken of ik aan de voorkant om hulp kan roepen.
Iré al frente de la casa a ver si puedo pedir ayuda.
Gewoonlijk roepen we als verdediging tegen tanks de artillerie in...
Señor, nuestra defensa normal contra los tanques es pedir artillería...
Als de voertuigen het laten afweten en ze roepen de paarden...
Y cuando todas las máquinas se averíen y llamen a los caballos...
De oceaan roept me, het zal jou ook snel roepen.
El océano me llama, así como te llamará a ti pronto.
Dat is wat mode mensen roepen opruimen van je kast.
Eso es lo que la gente de modas llama a limpiar tu armario.
En dan hoor ik iemand om hulp roepen in de modder put.
Y escuché a alguien gritar por ayuda en el foso de barro.
Je hebt vast geleerd dat je nooit 'brand' mag roepen.
Te habrán dicho que nunca grites "fuego" en un lugar público.
Al wat hij deed was "dribbelen" roepen naar het scherm.
Todo lo que hizo fue gritar "viajando" a la pantalla.
Ze roepen mannen van andere districten van over de hele verdomde stad.
Están llamando a los hombres de las jefaturas por toda la maldita ciudad.