Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tranquilamente
Traducere "tranquilamente" în olandeză
rustige
vreedzaam
alle rust
gemak
ongestoord
Área de picnic con árboles, mesas y bancos, situado tranquilamente afuera.
Picknickplaats met volwassen bomen, tafel en banken, rustig gelegen buiten.
Me traje el libro hasta aquí, donde podría estudiarlo tranquilamente.
We brachten het boek hierheen, zodat ik het rustig kon bestuderen.
Y las otras la seguirán... mientras el pastor las sigue tranquilamente.
En de anderen volgen, terwijl de schaapsherder stilletjes erachter loopt.
Avery, necesitamos sacar tranquilamente de aquí a todas esas personas porque...
Avery, we moeten stilletjes al deze mensen hier weg krijgen.
No te acuestes tranquilamente, sucede que incluso lloran mucho.
Lieg niet stil, het gebeurt dat zelfs veel huilen.
Está claro que este barco no se hundirá tranquilamente.
Het is duidelijk dat deze vijand niet stil ten onder gaat.
Ríndase tranquilamente y ninguno de los dos irá a la cárcel.
Houd u rustig en we blijven allebei uit de gevangenis.
El más grande logro es matar tranquilamente, sin ser notado.
De grotere prestatie is om rustig te doden, onopgemerkt.
Y entonces pudo estar tranquilamente allí, esperando a la niña.
Dus kon je daar rustig liggen en op het meisje wachten.
Tal vez puedas explicarme tranquilamente por qué hoy estuviste dos veces en detención.
Misschien kun je me rustig uitleggen waarom je vandaag twee keer moest nablijven.
Y el peso no es un obstáculo para que pueda respirar tranquilamente.
En het gewicht is niet een belemmering voor hem om rustig te ademen.
Aquellos para quienes es un don natural, puedes respirar tranquilamente.
Degenen voor wie het een natuurlijk geschenk is, kun je rustig ademen.
En cuestión de minutos, está pastando tranquilamente con su madre.
Binnen een paar minuten staat ze weer rustig te grazen met haar moeder.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tranquilamente" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 2097. Exacte: 2097. Timp de răspuns: 50 ms.
