Geen jongen zal dat zien sinds een middelbare school gardrobe storing.
Ningún tío lo ha visto desde un fallo en el vestuario del instituto.
Dit omvat elementen die een werking of storing per keer waarnemen.
Esto incluye dispositivos que detectan operación o fallo por una sola vez.
We veroorzaken een storing zodat de maatschappij een ploeg stuurt.
Estamos causando algo de interferencia así piden reparaciones a la compañía.
We gaan alle kanalen af, maar krijgen veel storing en wit geluid.
Reviso todos los canales... pero hay interferencia y ruido blanco.
Overtredingen van dit evenwicht leiden tot een storing in het lichaam.
Als een storing wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik, nalatigheid of ongevallen.
Tenzij hij dacht dat die storing hem later van pas zou komen.
A menos que pensara que estos fallos serían útiles más adelante.
Al onze producten worden geleverd met een beperkte garantie tegen storing of defecten.
Todos nuestros productos vienen con una garantía limitada contra fallas o defectos.
Een storing binnen dit systeem kan tot een breed spectrum van symptomen leiden.
Un fallo dentro del sistema puede causar una amplia gama de síntomas molestos.
Zoals u kunt zien, een hydraulische storing veroorzaakte de crash.
Como se puede ver, un fallo hidráulico causó el accidente.
Bovendien voorkomt de krachtige draadloze verbinding tegen vertragingen, uitval en storing.
Además, su poderosa conexión inalámbrica evita demoras, abandonos e interferencias.
Ik heb geen mechanische of mathematische verklaring voor die storing.
No tengo ninguna razón mecánica o matemática para ese mal funcionamiento.
Er zijn enkele dingen die 'n tijdelijke storing kunnen veroorzaken.
Hay un montón de cosas que pueden estar causando interferencias temporarias.