Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
strookt
Forma flexionată a lui stroken
Traducere "strookt" în spaniolă
se ajusta
es coherente
es conforme
es compatible
concuerda
coincide
se corresponde
conformidad
responde
respeta
está en consonancia
encaja
cumple
refleja
compatibilidad
Het strookt ook met de historische precedent van het villen als straf.
También se ajusta con el histórico precedente de despellejar como castigo.
Deze aanpak strookt met de beginselen van een betere regulering.
Este planteamiento se ajusta a los principios de mejor regulación.
Het voorstel strookt derhalve met het doel van de Commissie inzake betere wetgeving.
Por consiguiente, la propuesta es coherente con el objetivo de la Comisión de legislar mejor.
Dit strookt met de EU-wetgeving inzake gegevensbescherming.
Esto es coherente con la legislación de la UE sobre protección de datos.
Dit lid strookt niet met de basisbeginselen en -garanties van het voorstel.
Este apartado no es conforme a los principios básicos ni a las garantías de la propuesta.
De verwijzing naar voorwaardelijke veroordelingen strookt met de algemene context van het kaderbesluit.
La inclusión de condenas condicionales es conforme al ámbito general de la Decisión marco.
Het verslag strookt inhoudelijk helemaal met onze visie.
El contenido del informe se ajusta en general a nuestro planteamiento.
Dit voorschrift strookt met de internationale normen.
Este requisito se ajusta las normas internacionales.
Het minimumbedrag strookt met het voorstel van de Commissie.
El importe mínimo es coherente con la propuesta de la Comisión.
Dat strookt toch volstrekt niet met een redelijk standpunt in dezen.
Esto es algo poco conforme a una postura razonable sobre el tema.
Maar ze strookt met een wezenlijke dimensie van de bijbelse boodschap.
Sin embargo, expresa bien un aspecto esencial del mensaje bíblico.
Niemand heeft meer veerkracht of strookt met mijn praktische tactische genialiteit.
Nadie tiene más resistencia ni está a la altura de mi brillantez táctica.
Dit standpunt strookt ook met het verslag van de groep deskundigen.
Este punto de vista está en armonía con el informe de los expertos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "strookt" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1789. Exacte: 1789. Timp de răspuns: 49 ms.
