Iedereen mag deelnemen en bewijzen dat hij de test kan doorstaan.
Todo el mundo puede participar y demostrar que puede pasar la prueba.
Er wordt gezegd dat de ware test voor de perfecte wals...
Sin embargo, se dice que la verdadera prueba del vals perfecto...
Ik zou graag een kleine test willen doen met uw toestemming.
Me gustaría poder realizar un test rápido si me da su permiso.
Op geen enkele manier is dit zijn eerste menselijke test run.
No hay manera que este sea su primer test en humanos en marcha.
He, ik denk niet dat die test gaat doorgaan vandaag.
Hey, no creo que este examen se vaya a hacer hoy.
Dit is mijn school en ik gooi deze test buiten.
Esta es mi escuela, y ese examen se va a la basura.
Het zal in drie delen worden verpakt voor verzending na test.
Será embalado en tres partes para su envío después de la prueba.
Thorne zei dat ze de test gaan doen bij de achterdeur.
Thorne dijo que iban a hacer la prueba en la puerta trasera.
We moeten de test in honderden, misschien duizenden scholen vervangen.
Necesitamos cambiar la prueba en cientos, tal vez miles de escuelas.
Dit is de patholoog die een afwijking in je test ontdekte.
Es el patólogo que vio una anormalidad en una de tus pruebas.
Onze verkoop zal elke test voor u door video doen controleren.
Nuestras ventas harán cada prueba para que usted compruebe por el vídeo.
Passagiers moeten de kosten voor de test en het certificaat betalen.
Los pasajeros deberán asumir los gastos de la prueba y el certificado.
Het naar maat gemaakte aantal specimens voor test is ook beschikbaar.
El número por encargo de especímenes para la prueba está también disponible.