Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the record
Traducere "the record" în spaniolă
the récord
extraoficialmente
extraoficial
geen "off the record", niets, nog geen woord...
no "off the récord" nada "en el fondo", no un resbalón.
Off the record spreken overheid bronnen al over "onze langste nacht".
Hablando estrictamente off the récord, fuentes gubernamentales la están llamando Nuestra noche más larga.
Dit is toch off the record? - Natuurlijk.
Esto es off the récord, ¿de acuerdo?
Just for the record, ik wilde niet een deel van dit.
Sólo para que conste, yo no quería ser parte de esto.
Als er maar één vrouw on the record was gegaan...
Si tan sólo una de ellas hablara públicamente...
Het gesprek dat ik had was volledig off the record.
La conversación que tuve era completamente extraoficial.
Ik zal je een verhaal vertellen, off the record.
Si me prometes no escribirla, te contaré una historia.
Ik praat met uw klant off the record.
Voy a hablar con tu cliente extraoficialmente.
En als ze al praten, willen ze het niet on the record doen.
Y las que sí hablan, no quieren hacerlo públicamente.
Ik dacht echt dat die dingen die ik zei off the record was.
Realmente creí que lo que decía era extraoficial.
Rose wil niet on the record, maar we mogen over haar schikking schrijven.
Rose sigue sin hablar oficialmente, pero nos dio permiso de escribir sobre el pago que recibió.
Off the record, ik denk dat de hoge heren hopen dat dit gewoon weggaat.
Extraoficialmente, creo que los altos mandos esperan que si ignoran esto simplemente desaparecerá.
Ik sprak met mensen op en off the record op elk niveau van het bedrijf, en ik heb een cynicus onder hen niet vinden.
Hablé con la gente dentro y fuera del registro en todos los niveles de la empresa, y no he encontrado un cínico entre ellos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "the record" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 64. Exacte: 64. Timp de răspuns: 39 ms.
