De genetische identiteit van het virus is al lange tijd bekend.
La identidad genética de este virus se conoce desde hace bastante tiempo.
Dat is een wens die een hele tijd niet zal uitkomen.
Ese es un deseo que no se hará realidad en mucho tiempo.
Na jaren van gekibbel, is het tijd om te dokken.
Después de años de pelear, es hora de pagar por eso.
We stierven bijna op de tijd en plek die jij koos.
Casi morimos a la hora y en el lugar que eligió usted.
Geen tijd voor een drankje, maar bedankt voor het vragen.
Oh, no es momento para una bebida pero gracias por preguntar.
Ga naar huis en troost je vrouw in deze moeilijke tijd.
Ahora, regresa y consuela a tu esposa en este difícil momento.
Je vader zei dat hij geen tijd voor je moeder had.
Así como tu padre dijo que no tenía tiempo para tu madre.
De resultaten vergen een beetje van tijd volledig niettemin te tonen.
Los resultados tienen un poco de tiempo para mostrar completo sin embargo.
Mijn kapper zei dat het met de tijd wel zou uitwassen.
Mi estilista, uh, dijo que se lavaría con el tiempo.
In al die tijd was ik nooit niet verliefd op jou.
En todo ese tiempo, nunca he estado no enamorado de ti.
U kunt alle fouten in de race bekijken en verloren tijd.
Puede ver todos los errores en la carrera y el tiempo perdido.
Ja, zoeken naar bewijs is enorm zonde van de tijd.
Sí, en busca de pruebas es una gran pérdida de tiempo.
Snel, we hebben niet veel tijd voordat de politie arriveert.
Rápido, no tenemos mucho tiempo antes de que llegue la policía.