Wel, ik denk dat je deze toch leuk gaat vinden.
Mijn verstand zegt dat dit niet mogelijk is, en toch...
Haar vader heeft me daarvan een kaart gegeven, en toch...
Su padre me dio un mapa de ellas, pero aún así...
En toch vertelt u ons dit verhaal van uw eerste misdrijf.
Y aún así, nos cuenta esta historia de su primera fechoría.
En toch kan je denkgeest het duidelijk zien en ook begrijpen.
Y sin embargo, la mente puede verla claramente, y entender.
Geen wapens maar toch vechten ze als leeuwen voor die man.
Sin armas, y aún así luchan como leones por ese hombre.
Ik ben een klein, arm kind, maar toch gelukkig.
Un niño pequeño y pobre yo soy, pero feliz sin embargo.
Maar toch, voelen sommige dingen raar aan voor een reden.
Aún así, a veces algo se siente gracioso por alguna razón.
En toch, spirulina kan worden gekweekt in het aquarium zelf.
Y sin embargo, espirulina Se puede cultivar en el propio acuario.
De "Downtown" en het strand zijn toch erg dichtbij.
El "centro" y la playa son sin embargo muy cerca.
Maar toch een aardig bedrag, een kamer in het Savoy.
Pero aún así, un cuarto en el Savoy cuesta bastante dinero.
Ik haatte Klaus, maar deed toch alles wat hij zei.
Odio a Klaus, pero aún así hice todo lo que dijo.
Het was toch nooit de bedoeling dat we hier lang bleven.
La verdad es que nuestro refugio no iba a durar mucho aquí.