Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
toeval
Traducere "toeval" în spaniolă
fortuito
aleatorio
accidentalmente
Het was volgens mij geen toeval dat jullie vanavond allemaal druk waren.
No creo que fuera una coincidencia que todas ustedes estén ocupadas esta noche.
Wat een toeval, je vrouw en ik steunen hetzelfde doel.
Qué coincidencia, tu esposa y yo apoyamos la misma caridad.
Het was toeval dat bracht me tot de noodzaak om te doden.
Fue la casualidad... lo que me llevó a la necesidad de matar.
Alles is 'n mythische, kosmische strijd tussen geloof en toeval.
Todo es una mítica batalla cósmica... entre la fe y la casualidad.
Als ik de gelukkige ben waarvan de naam per toeval getrokken wordt.
Si soy tan afortunado de que mi nombre se extraiga al azar.
Een man in mijn positie laat het niet aan het toeval over.
Capitán, un hombre en mi posición no deja las cosas al azar.
Jouw vader is niet de enige die niets aan het toeval overlaat.
Tu padre no es el único que no deja las cosas al azar.
Door puur toeval, stuitte ik op een erg mooie toepaja.
Bueno, por pura casualidad, me topé con un scandentia.
En dit zijn de kaarten die het toeval hem heeft gedeeld.
Y éstas son las cartas... que el azar le repartió.
Geen detail wordt aan het toeval overgelaten tijdens de fabricage.
En su proceso de fabricación no se deja al azar ningún detalle.
Niemand heeft de nieuwelingen getraind, maar dit is geen toeval.
Nadie ha entrenado a estos neófitos, pero esto no es al azar.
We hadden het geluk te hebben ontmoet bij toeval in het appartement.
Tuvimos la suerte de haber encontrado por casualidad en el apartamento.
In de meeste gevallen wordt hoge bloeddruk bij toeval vastgesteld.
En la mayoría de los casos, la hipertensión se descubre por casualidad.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "toeval" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 10975. Exacte: 10975. Timp de răspuns: 39 ms.
