Voor mensen in arme landen is het minder dan één ton.
Y menos de una tonelada por cada uno en países pobres.
Ook de loonkosten per geproduceerde ton zijn een belangrijke indicator.
Otro indicador significativo es el coste de los salarios por tonelada producida.
Ik hoop dat deze rechtszaak je een ton verdomd geluk oplevert.
Espero que esta demanda te haga ganar un barril, una maldita fortuna.
Ik dacht dat je vandaag misschien met de ton kon helpen.
Pensé que tal vez podías hacer un número en el barril.
Ze is een briljante meisje en heeft een ton van talent.
Ella es una muy niña brillante y tiene un montón de talento.
Doe een ton van de zijkanten, met je rug naar de camera.
Haz un montón de pasos laterales, de espaldas a la cámara.
Een kudde zoals deze nuttigt dagelijks gemiddeld tien ton vegetatie.
Una manada como esta puede consumir diez toneladas de vegetación al día.
Als ze ons vinden, zijn we als haring in een ton.
Si nos encuentran, somos peces en un barril aquí abajo.
Hier vindt u ton van hoge kwaliteit foto's en leuke spelletjes.
Aquí puedes encontrar toneladas de fotos de alta calidad y juegos.
De politie laten uitzoeken wat er in die ton zat.
Deja que averigüe la policía lo que había en ese barril.
Een glanzende ton met de lekkerste godendrank van het hele koninkrijk.
Un brillante barril del brebaje más delicioso de todo el reino.
Dit appartement kijkt uit op de straat en krijgt ton van zon-licht.
Este apartamento se enfrenta a la calle y recibe toneladas de luz solar.
Het auditorium van de centrale kroonluchter weegt meer dan zes ton.
La araña de luces del centro del auditorio pesa más de seis toneladas.