De estas cuatro partes, la más crucial es la barril.
Van deze vier delen, de meest cruciale is het vat.
Y el primer equipo en llenar su barril será el ganador.
Het eerste team dat zijn vat vol heeft, is de winnaar.
Espero que esta demanda te haga ganar un barril, una maldita fortuna.
Ik hoop dat deze rechtszaak je een ton verdomd geluk oplevert.
Pensé que tal vez podías hacer un número en el barril.
Ik dacht dat je vandaag misschien met de ton kon helpen.
Pondremos un barril en el porche y las chicas vendrán de la playa.
We zetten een tap neer en de meiden vliegen erop af.
Si nos encuentran, somos peces en un barril aquí abajo.
Als ze ons vinden, zijn we als haring in een ton.
Disparamos una bala de ésa arma en éste barril de agua.
We vuurden een kogel uit dat pistool af in dit vat water.
Tornillo y barril en muy buen estado, sin desgaste aparente.
Schroef en vat in zeer goede staat, geen zichtbare slijtage.
Usando el tornillo y el barril diseñados especiales para el extrusor.
Het gebruiken van speciaal ontworpen schroef en vat voor extruder.
La persona que meta más manzanas en su barril, gana.
Diegene die de meeste appels gooit in zijn of haar vat wint.
Un brillante barril del brebaje más delicioso de todo el reino.
Een glanzende ton met de lekkerste godendrank van het hele koninkrijk.
Quita la tapa del barril y añade el extracto de malta.
Verwijder het deksel van je vat en voeg je moutextract toe.
Maté al hombre que metió a su mujer en un barril de ácido.
Ik doodde de man die zijn vrouw in een vat vol zuur stak.