Hector zegt dat jij misschien je volledige straf moet uitzitten.
Hector dice que puedes llegar a cumplir tu sentencia completa.
Ik wil m'n drie jaar uitzitten en wegwezen.
Yo sólo quiero cumplir mis tres años, e irme.
Ik wilde het dus hier uitzitten, als je dat goedvindt.
Así que pensé esperar aquí, si le parece bien.
De winter uitzitten daar waar het warm en mooi is.
A esperar el invierno donde es cálido y hermoso.
Maar die tijd ga ik uitzitten, zoals het hoort.
Pero lo voy a cumplir como debo hacerlo.
We moeten dit gewoon uitzitten tot we iets stevig in handen hebben.
Solo tenemos que esperar a tener algo sólido.
Wie weet kunnen we daar de sprongen uitzitten.
Nos puede dar un lugar para esperar los saltos.
Je kan hier niks anders doen dan je tijd uitzitten.
No hay nada que hacer aquí, más que cumplir el tiempo.
De winter uitzitten daar waar het warm en mooi is.
A esperar el invierno donde es bello y cálido.
Na het uitzitten van hun straf mogen de mannen gewoon in Zweden blijven.
Tras cumplir sus condenas, podrán quedarse en Suecia.
Ik moet mijn schorsing uitzitten, net als Esposito.
Bueno, tengo que cumplir mi suspensión, igual que Esposito.
Ik ga het gevecht niet uitzitten in een muffe club.
No me voy a perder la pelea sentada en un mustio club.
Als we je vandaag arresteren, moet je een volledige celstraf uitzitten.
Si te encerramos hoy, cumplirás en la cárcel toda la condena.