Ja, z'n auto moet echt vaart minderen om die bocht te nemen.
Sí, su carro tendrá que reducir la velocidad para tomar esa esquina.
Davis, je moet vaart minderen en je ambulance in z'n achteruit zetten.
Davis, debes bajar la velocidad y poner tu ambulancia en reversa.
Er is commerciële vaart, men zoekt naar olie en gas.
Tenemos la navegación comercial, exploración de gas y petróleo.
De drijfkracht ervan wint meedogenloos aan omvang en vaart.
La fuerza que la impulsa aumenta inexorablemente en extensión e ímpetu.
De turbine draait met volle vaart als 't water naar beneden valt.
Cuando el agua cae en la turbina, lo rotará con gran velocidad.
Oké, maar de lichten knipperen oranje, en niemand mindert vaart.
La luz titila amarilla pero nadie baja la velocidad.
Ik raad aan vaart te minderen om onze sensoren aan te passen.
Recomiendo reducir velocidad para ajustar nuestros sensores.
De laatste keer dat we spraken, was het op volle vaart vooruit.
La última vez que hablamos iba a toda velocidad.
De auto vloog in volle vaart van de weg.
El coche en que iba, salió de la carretera a toda velocidad.
Als de trein vaart vermindert, springen wij.
Cuando el tren disminuye su velocidad, vamos a brincar... bien.
Sam Munroe crasht met volle vaart op de wagen van z'n zoon.
Sam Munroe se estrella contra su hijo a toda velocidad.
Met die vaart is het nucleaire afval morgen in Pakistan.
A esa velocidad mañana tendrán radiación en Pakistán.
Onze beker vaart soepel op etherische dromen als een berg, solide.
Nuestro cáliz navega suavemente en sueños etéreos como una montaña, sólida.