U kunt de naam van de Fiery-server opgeven en andere algemene instellingen configureren.
Puede especificar el nombre del Fiery server y configurar otras opciones generales.
Andere keuzen kunnen worden weergegeven, afhankelijk van de mogelijkheden van de Fiery-server.
Pueden aparecer otras opciones en función de las capacidades del Fiery server.
De beschikbaarheid kan ook verschillen afhankelijk van de Fiery-server.
La disponibilidad también puede variar en función del Servidor Fiery.
Gebruikers zijn mogelijk verbonden met een vorige versie van de Fiery-server die conversie op de server niet ondersteunt.
Puede que los usuarios estén conectados a una versión anterior del Servidor Fiery, que no admite la conversión en el servidor.
Taken importeren van externe archieven en van de vaste schijf van de Fiery-server
Importar trabajos desde archivos externos y el disco duro de Fiery server
Dit is nuttig omdat de Fiery-server automatisch wijzigingen (zoals extra groepsleden) in de LDAP-domeingroepen verifieert en de groep van de Fiery-server bijwerkt.
Esto resulta útil porque el Fiery server verifica automáticamente los cambios, como por ejemplo miembros de grupo adicionales, en los grupos de dominios de LDAP y actualiza el grupo de Fiery server.
De gebruiker wordt volledig van de Fiery-server verwijderd.
El usuario se elimina completamente del Fiery server.
U kunt een gebruiker volledig van de Fiery-server verwijderen.
Puede eliminar un usuario del Fiery server completamente.
De vereiste informatie is afhankelijk van de Fiery-server en de printer die u gaat kalibreren.
La información requerida depende del servidor Fiery y la impresora que se calibren.
De grijsniveaus worden verwerkt volgens het standaardgedrag van de Fiery-server.
Los niveles de gris se procesarán en función del comportamiento por omisión del Fiery server.
De pagina wordt afgedrukt met het standaardpapierformaat en de opties van de Fiery-server.
La página se imprime con el tamaño de papel y las opciones por omisión del Fiery server.
De systeempagina's van de Fiery-server zijn alleen bedoeld voor administratieve en informatieve doeleinden.
Las páginas del sistema del Fiery Server están diseñadas solo para fines administrativos e informativos.
Deze instelling heeft geen invloed op statusberichten van de Fiery-server.
Esta configuración no afecta a los mensajes de estado del servidor Fiery
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.