En het derde amendement betreft de controle van de vangsten.
Y la tercera se refiere a la revisión de las capturas.
Slechts af en toe bevinden er zich andere soorten in de vangsten.
La presencia de otras especies en las capturas es muy ocasional.
Het evenwicht is zoek tussen de uitzonderlijk hoge vangsten en de beschikbare hulpbronnen.
Existe un desequilibrio entre el exceso de capturas y los recursos disponibles.
Onbedoelde vangsten van ansjovis worden aangeland en op de quota in mindering gebracht.
Las capturas no intencionales de anchoa serán desembarcadas y deducidas de las cuotas.
De visserijproducten zijn gehele verse vissen uit vangsten in wild zeewater.
Los productos de la pesca serán pescado fresco entero procedente de capturas marinas.
De communautaire vangsten dragen bij tot de bevoorrading in grondstoffen van deze sector.
Las capturas comunitarias contribuyen al aprovisionamiento en materia prima del sector.
Het vaartuig landt deze vangsten aan en boekt ze af op de quota.
Dicho buque desembarcará esas capturas y las imputará a las correspondientes cuotas.
Die vangsten worden aangeland en op de quota afgeboekt.
Estas capturas se desembarcarán y se imputarán a las cuotas.
Ook wordt de visstand door grote illegale vangsten bedreigd.
Además de esto, importantes capturas ilegales amenazan los recursos pesqueros.
Reel in uw vangsten langs de weg terug.
Recoja sus capturas a lo largo del camino de regreso.
Dergelijke vangsten worden niet in mindering gebracht op het betrokken quotum.
Dichas capturas no se deducirán de la cuota.
Log je eigen vangsten aan private of publieke kaarten.
Entre sus propias capturas en mapas privados o públicos.
Grote vangsten die goed zijn voor je imago.
Capturas importantes que te ayuden en tu imagen.