Uiteraard kunt u het verschuldigde bedrag ook vooraf naar ons overboeken.
Por supuesto, también puede transferir el monto adeudado por adelantado.
Deze waarde vertegenwoordigt het afzonderlijke wettig verschuldigde bedrag per samenstel van verrekenbare transacties.
Representará el importe único legalmente adeudado por conjunto de operaciones compensables.
in de overige gevallen, het normaal verschuldigde recht niet opnieuw werd ingesteld.
en los demás casos, no se haya restablecido el derecho normalmente debido.
Het verschuldigde bedrag voor het teamabonnement op de volgende factureringsdatum.
El monto debido por la suscripción del equipo en la siguiente fecha de cobro.
De bank wil het verschuldigde bedrag aanzienlijk verminderd zien...
El banco espera una reducción sustancial del importe pendiente...
U moet het verschuldigde bedrag betalen via de bovenstaande stappen voordat u uw prepaidcode kunt inwisselen.
Tendrás que liquidar el saldo pendiente antes de canjear el código de prepago.
Ook verschuldigde en onbetaalde rente dienen in het steunelement te worden opgenomen.
Los intereses debidos e impagados deben incluirse en el elemento de ayuda.
Na de aanvangsdatum van het krediet wordt de verschuldigde rente niet gekapitaliseerd.
Los intereses debidos después del punto de arranque del crédito no se capitalizarán.
De verschuldigde debetrente wordt berekend aan de hand van de overeengekomen debetrentevoet.
Los intereses adeudados se calcularán sobre la base del tipo deudor acordado.
Bekijk komende afspraken, verschuldigde bedragen en verrichte betalingen.
Ver próximas citas, las cantidades adeudadas y los pagos realizados.
Over het verschuldigde bedrag wordt rente berekend.
Se cobran intereses por el importe adeudado.
De verschuldigde bedragen worden betaald in een standaardtermijn.
Las cantidades adeudadas se pagan en un plazo estándar.
Wij hebben tevens opdracht gegeven om alle verschuldigde bedragen terug te vorderen.
Al mismo tiempo, hemos dado orden de recuperación de todas las cantidades debidas.