Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
vloednm
Traducere "vloed" în spaniolă
Haar lichaam werd door de vloed meegesleurd naar de zee.
Su cuerpo fue llevado a cabo con el mar por la inundación.
We hebben een ark nodig om deze haatgevulde vloed te overleven.
Vamos a necesitar un arca para sobrevivir esta inundación de odio.
Het is alsof je de vloed wil tegenhouden met een zandkasteel.
Es como tratar de detener la marea con un castillo de arena.
En een vloed van woede en vergelding zal overlopen in de nacht.
Y una marea de ira y retribución se derramará en la noche.
Voor straf kwam er een grote vloed, die de hele aarde bedekte.
El mundo entero recibió como juicio un gran diluvio.
Je vond uit dat ik degene ben die verantwoordelijk is voor de vloed.
Descubriste que yo soy el responsable del diluvio.
Maar de belangrijkste was dat je de vloed niet kunt tegenhouden.
Pero la más importante es que no puedes parar la marea.
Ik heb het natuurlijk, over de vloed van mijn eigen tranen.
Me refiero, por supuesto, a una inundación con mis propias lágrimas.
Ik ben bang dat de redactie een vloed van zijn eigen zal ervaren.
Me preocupa que esta sala de redacción experimente una inundación propia esta noche.
Maar twee keer per dag worden de muren bedekt door de binnenkomende vloed.
Pero dos veces al día, los muros son cubiertos por las mareas.
Zijn adelaars vleugels zullen je over iedere overspoelende vloed van verleiding heen dragen.
Sus alas de águila te llevarán sobre toda inundación abrumante de tentación.
Dit is nog maar het begin van de groene vloed.
Esto es sólo el comienzo de la marea verde.
Je probeert het vloed tegen te houden met een bezem.
Estás intentando contener la marea con una fregona.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "vloed" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 928. Exacte: 928. Timp de răspuns: 43 ms.
