Het huis is zo rustig en vredig - de tuinen zijn prachtig.
La casa es tan tranquilo y pacífico - los jardines son preciosos.
Er waren insecten, maar geen muggen heel rustig en vredig.
Había insectos, pero no hay mosquitos muy tranquilo y pacífico.
Gemakkelijk accsess tot vele leuke plaatsen, rustig en vredig neibourhood.
Fácil accsess a muchos lugares agradables, neibourhood tranquila y apacible.
Ghaxaq is een residentiële dorp en als zodanig erg rustig en vredig.
Gudja es un pueblo residencial y como tal muy tranquila y apacible.
Zo dik dat een man glad en vredig weggevoerd kon worden.
Tan espesa que podría llevarse a un hombre suavemente y en paz.
Om zijn energie vrij te laten zodat hij vredig kan overgaan.
Para liberar su energía y que pueda cruzar al otro lado en paz.
Buiten de poorten van het ziekenhuis, wacht een vredig leven.
Fuera de las puertas del hospital, os espera una vida pacífica.
En je kunt een vredig en harmonieus leven van de vissen vergeten.
Puedes olvidar todo acerca de los peces viviendo en paz y armonía.
Ik wil sterven zoals mijn vader stierf, vredig in zijn slaap.
Yo... quiero morir como murió mi padre, en paz mientras dormía.
Waar je je het meest vredig voelde, vóór de invasie.
Donde te sentiste más en paz, antes de la invasión.
Dit is waar zij naar kunnen uitkijken als alles vredig is.
Esto es lo que pueden esperar cuando todo está en paz.
Iedere dag moet men, met een vredig lichaam en geest...
Tener cada día, el cuerpo y el espíritu en paz...
De stenen rond het graf houden de ziel vredig onder de grond.
Las piedras alrededor de la tumba mantienen el alma en paz.