Hij staat in de hoek en kijkt vol walging om zich heen.
El está en el rincón y mira a su alrededor con asco.
Aangezien het onmogelijk om iets anders te voelen dan walging.
Ya que es imposible sentir otra cosa que no sea asco.
Het zou een ziel nodig hebben om je walging te kunnen waarderen... met zijn zielloosheid.
Se necesitaría un alma para apreciar tu disgusto ante su carencia de alma.
Dat kan tot walging leiden, geen probleem.
Si eso se vuelve un disgusto, está bien.
Je naam, je hele bestaan zal afschuw en walging oproepen.
Tu nombre, tu misma existencia despertará aversión y repugnancia.
Je hebt moeite met het herkennen van elke emotie behalve walging.
Le es difícil reconocer las emociones, salvo la repugnancia.
Je kwam thuis en gooide vol walging zijn geschenk weg.
Usted volvió a casa y tiró su regalo con repugnancia.
De emoties komen... van schuld, schaamte en walging.
Empecé a tener sensaciones de culpa, vergüenza y asco.
Niet als je denkt dat ik ooit iets anders voor je kan voelen dan walging.
No si crees que podría sentir algo por ti más allá de asco.
Ik zag de uitdrukking van walging op je gezicht toen ze je op dit schip zetten.
Vi tu expresión de asco cuando te pusieron en esta nave.
Alle walging die ik voor je koester spuug ik in je gezicht.
Al fin puedo escupirte a la cara por todo el asco que me das.
Ik besef nu dat het blikken waren van verwarring en walging...
Ahora sé que las expresiones eran de confusión y disgusto,
en ik denk dat het tegenovergestelde van walging liefde is.
Y creo que lo contrario del asco es realmente el amor.