Het product bestaat uit een zender en ontvanger voor promotie.
El producto consiste en un transmisor y un receptor para la promoción.
Een betonnen muur tussen de zender en de ontvanger blokkeert het signaal.
Una pared de cemento entre el transmisor y el receptor bloqueará la señal.
Ik lijk wel zo'n slechte film op die zender voor blanke dames.
Sueno como una de esas películas malas del canal de señoras blancas.
We moeten die zender bellen en onze kant van het verhaal vertellen.
Deberíamos llamar a la canal y decir nuestro lado de la historia.
De zender betaalt, maar ze willen wel alles gefilmd hebben.
La cadena lo pagará, pero quieren en todo momento una cámara.
En deze zender blijft vechten voor dat recht, koste wat kost.
Y esta cadena seguirá luchando por ese derecho, sin importar el costo.
Ik heb de frequentie van mijn communicator verbonden aan de zender.
Vinculé la frecuencia de mi comunicador... con el transmisor del planeta.
Als u nog geen zender hebt, moet u een nieuwe bestellen.
Si aún no dispone de él, deberá solicitar un nuevo transmisor.
Maar is een zender... die het signaal ergens anders heen zendt.
Pero hay un transmisor que envía la señal a otro sitio.
Er moet een andere koper voor deze zender komen in de komende...
Tiene que haber otro comprador para esta cadena en las próximas...
Peter, dit is gewoon een zender die gestopt is.
Peter, eso es solo un canal que salió del aire.
Wacht tot de wet is toegevoegd en verwijder de zender.
Espera a que se añada la ley y quita el transmisor.
De vieze zender is geblokkeerd, de sigaren zijn geteld.
Bloqueé el canal para adultos y conté los puros de su padre.