Esta es mi emisora y yo decido quién habla en ella.
Dit is mijn zender en ik bepaal wie erop praat.
Sí, pero bueno, es la única emisora que nos llega.
Het is de enige zender die we hier ontvangen.
Hablé con el periódico local para comprar la emisora.
Ik heb een lokale krant overgehaald om het radiostation te kopen.
No hay sonido en mi radio reloj cuando escucho una emisora.
Geen geluid op de radioklok als ik naar een radiostation luister.
La emisora tiene una política muy estricta sobre salir con compañeros de trabajo.
Dit station heeft een zeer strikt beleid over relaties op de werkplek.
No es que me incumba, pero los de la emisora están preocupados.
Het gaat mij niets aan, maar het station is bezorgd.
Nadie se va a interponer con mis planes para la emisora.
Ik laat m'n plannen voor de zender niet dwarsbomen.
El escaneo se detiene cuando el aparato recibe una emisora.
Het zoeken stopt wanneer een zender wordt ontvangen.
Dirigiré la emisora hasta que se enderece el barco.
Ik leid de zender, totdat het schip weer op koers ligt.
Llamen a esta emisora y el país entero podrá oírles.
Bel de zender en het hele land hoort je.
Seleccione la emisora deseada de una de las carpetas que se muestran.
Gewenste zender uit één van de weergegeven mappen kiezen.
Seleccione y confirme una emisora para reproducirla directamente.
Een zender kiezen en bevestigen, om direct te beluisten.
Repita este procedimiento hasta recibir la emisora deseada.
Herhaal deze procedure tot de zender van uw keuze wordt ontvangen.