Si tenemos la baliza debajo, deben estar en alguna parte.
Als het baken onder ons is, dan moeten ze ergens zijn.
Cuando hayas llevado la baliza a un lugar alto, morirás.
Je neemt het baken mee naar hoger gebied, daarna sterf je.
Pensé que la baliza la mantendría a salvo.
Ik dacht dat de zender zou helpen.
El activo se fue y su baliza de vigilancia está inactiva.
De asset is weg en haar zender staat niet aan.
Recuerda, primero activa la baliza luego baja la cuerda.
Stuur eerst een signaal en laat dan 't touw vallen.
La baliza está en la sala de comunicaciones, abajo a la derecha.
Het signaal is in de satellietruimte, naar beneden en dan links.
Sully, dale los números de la baliza y el pulso.
Geef de exacte cijfers van het baken en de puls.
El uso de baliza, geocerca, y la tecnología de realidad aumentada.
Met behulp van baken, geofence en augmented reality technologie.
Si no interrumpimos esa baliza, traerá a cada agente disponible aquí.
Als we die baken niet onderbreken, komt iedere agent hierheen.
Esto es lo que pasó después de que activara esa baliza.
Hier is wat er gebeurde nadat ze dat baken heeft geactiveerd.
Según la baliza, deberían estar aquí en este lugar.
Volgens het baken zouden ze op deze plek moeten zijn.
La baliza puede llevarnos a alguien que pueda... explica.
Dat baken kan ons naar iemand leiden die uitleg kan geven.
Esa baliza es tan poderosa, que está perturbando a nuestros sensores.
Dat baken is zo krachtig, dat het onze sensors stoort.