Bailey, vragen om haar zoons organen is al moeilijk genoeg.
Bailey, pedirle los órganos de sus hijos ya es bastante duro.
Ik ben twee van m'n drie zoons verloren in de oorlog.
Capitán, yo perdí a dos de mis hijos en la guerra.
Ik heb mijn zoons dood verdoezeld ten bate van het bedrijf.
Cubrí la muerte de mi hijo por el bien de la compañía.
De man die ik zweerde te zijn op mijn zoons graf.
El hombre que juré que sería en la tumba de mi hijo.
Als iemand een van jouw zoons van hetzelfde zou beschuldigen...
Si alguien lo hizo la misma acusación acerca de uno de sus chicos...
Je hebt geen idee wat ik die avond voor onze zoons heb gedaan.
No imaginas lo que hice por nuestros chicos esa noche.
Voor iedereen in dit kantoor, heeft uw zoons zaak prioriteit.
El caso de su hijo es una prioridad para todos en esta oficina.
Na zijn dood werd het rijk verdeeld tussen zijn drie zoons.
Después de su muerte, el imperio se dividió entre sus tres hijos.
In de naam van onze vader, moeder en hun beide zoons.
En el nombre del padre, la madre y su par de hijos.
Door je zoons naderende dood, vergeef je hem al zijn zonden.
Saber que su hijo podía morir, le hizo perdonarle todos sus pecados.
Een vader zou met blijdschap z'n zoons leven moeten offeren.
Un padre debe dar la vida de su hijo con mucho gusto.
Haal die illusie uit mijn zoons hoofd en vermorzel het.
Borra esa idea de la cabeza de mi hijo, y destrózala.
Vanochtend wil ik graag spreken tot onze zoons en tot alle vaders.
Esta mañana me gustaría hablarles a nuestros hijos y a todos los padres.