consideră că adoptarea unei noi rezoluţii a Consiliului de Securitate al ONU este, de asemenea, crucială pentru angajamentul viitor al UE în provincia Kosovo şi că, în lipsa acestei rezoluţii, nu ar trebui programată nicio implicare consolidată a UE;
Considera que la adopción de una nueva resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas también es esencial para la futura implicación de la Unión Europea en Kosovo, y que no debería preverse intensificar la participación de la UE en ausencia de dicha resolución;
Dacă plata programată ar trebui să aibă loc la sfîrșit de săptămînă:
Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana:
De asemenea, un transfer de la aeroport la Vancouver este posibilă: În acest caz, este o compilatie de feribot necesar, ar trebui să fie programată pentru aproximativ două oră de transfer.
Además, un traslado desde el aeropuerto de Vancouver es posible: En este caso, es una recopilación de los transbordadores es necesario, debe ser programada para la transferencia de cerca de dos horas.
Dacă te referi la cușca de pe fața mea, ar trebui să știi că mâine sunt programată pentru o colonoscopie de rutină, iar acest dispozitiv mă ajută să evit mâncarea solidă.
Si te refieres a la jaula de mi cara, que sepas que mañana tengo programada una colonoscopia rutinaria, y este aparato me ayuda a evitar alimentos sólidos.
Sistemul de Codificare Contractul ar trebui să fie adăugate sau îndepărtate numai de către persoana de zi programată sau așa cum se specifică de către biroul central barnehagskoordinatoren convenite.
Codificación de contrato solo debe ser añadido o eliminado por la persona guardería programada o según lo especificado por la oficina central barnehagskoordinatoren acordados.
Ar trebui să fim cu el la 4, cînd e programată explozia.
Schema SPG este programată pentru revizuire anul acesta, proces care ar trebui să ia în calcul preocupările exprimate în Comisia pentru comerț internațional.
La revisión del SPG está prevista para este año, proceso que deberá tener en cuenta las preocupaciones expresadas en la Comisión de Comercio Internacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple