Entonces supongo que debería empezar a recoger mi despacho... a menos que tengas un plan súper secreto de reserva... para la victoria en tu bolso.
So, I guess l should start packing up my office unless you have some super-secret back-up plan for victory in your pocket.
Bueno, si va a ponerle la herradura al caballo... supongo que al menos puedo ofrecerle una comida.
Well, if you're going to shoe the horse, I suppose the least I can do is offer you a meal.
Supongo que vais a continuar viendo algunas fotos hechas en mi balcón... pero espero que sean menos.
I guess you are going to still keep seeing some pictures made in my balcony... but I hope those As you can see, there more than last year.
Supongo que esta nueva infusión de música en mi vida está... por lo menos, haciéndome reconsiderar... mi hostilidad a los hombres blancos muertos.
I suppose this new infusion of music in my life is, at the very least, making me reconsider "my hostility to dead, white males".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple