No tengo noticias tuyas desde hace tiempo y ahora... Bueno, entonces...
I didn't hear from you for some time now and... Well, then...
Si dejamos el caso ahora... Bueno, entre nosotros, pueden seguir.
If we have to drop the case now... OK, between us, you can carry on.
Me asusté, pero ahora... Bueno... por ti he visto que no pasa nada.
I got too scared, but now, well you made me realize it's all okay.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.