que no engaña a nadie, por cierto... Bueno, no es tan malo como cuando te vi en la cama con tu póster de Dorothy Hamill y estabas todo...
THAT'S NOT AS BAD AS WHEN I WALKED IN ON YOU IN BED WITH YOUR DOROTHY HAMILL POSTER, AND YOU WERE ALL... LAURIE WAS BORN WITH A TAIL!
Alte rezultate
Y si bien no era del todo cierta... bueno, al menos contenía parte de verdad.
And if it wasn't entirely true... well, at least it had some truth mixed in.
Es innecesario decir que esto implica ciertos... bueno... llamémoslos... "recortes".
Needless to say, this has resulted in the implementation of certain... well... let's call them... "cutbacks."
Creo que Clarence ejemplifica... 44.o PRESIDENTE DE EE. UU... un cierto... buen rollo, un cierto nivel de inteligencia callejera y astucia, que le permitió moverse en ambientes para los que nadie lo había preparado, y decir: "Sé cómo hacerlo".
I think Clarence exemplifies a certain... cool, a certain level of street smarts and savvy that allowed him to move into worlds that nobody had prepared him for and say, "I can figure this out."
El sabe sobre cierta hembra que yo... Bueno, no te excites.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
