Complementar y enriquecer conocimientos no solo de carácter estrictamente académico.
To complement and enrich knowledge that is not only strictly academic in nature.
Complementar y reforzar el acervo existente (y futuro)
Complementar y ampliar los avales para inversiones de conformidad con el programa de ayudas a la inversión agraria (AFP) del plan marco de la actuación común Mejora de las estructuras agrarias y la protección de las costas
To supplement and extend investment guarantees in accordance with that of agrarian investment aid programme (AFP) of the framework plan of the joint task improvement of the agrarian structures and coastal protection
Accesorios cuidadosamente elegidos puede ayudar a complementar y completar el registro.
Carefully chosen accessories can help to supplement and complete the registration.
Utiliza cada canal para complementar y promocionar los demás.
Complementar y asegurar el proceso actual de cumplimiento normativo.
Complement and ensure the current process of regulatory compliance.
Complementar y reforzar la cohesión económica y social.
Complementar y mejorar la formación de nuestros investigadores.
Complement and improve the training of our researchers.
Complementar y apoyar las actividades de prevención del cáncer de piel con los servicios de salud de las escuelas.
Complement and support skin cancer prevention with school health services.
Complementar y compartir el conocimiento sectorial que tiene cada una de las empresas.
Complement and share the knowledge sector that each company has
Complementar y enmendar las políticas de exención de exámenes de ingreso para los alumnos de minorías étnicas teniendo en cuenta el contexto actual.
Supplement and amend policy on entry examination exemption for ethnic students in line with current context.
Complementar y desarrollar las capacidades locales, respetar los programas locales y hacer intervenir a las autoridades locales, según proceda.
Complement and build on local capacities, respect local programmes and involve local authorities as appropriate.
Complementar y optimizar las instalaciones con el objetivo de conseguir el reciclaje de más del 50 % de los residuos generales, entre la separación que hacen los ciudadanos y lo que se recupera en las plantas de tratamiento.
Complementing and optimising facilities with the aim of recycling over 50% of general waste, between waste selection made by citizens and what is got from the treatment plant.
