Conocer su cultura, conversar con ellos, la organización del Curso... Todo fue perfecto.
To know the culture, chat with them, the Organization of the course... All was perfect.
Visualizar una receta o un menú en su página web, calcular el coste de un menú, consultar la lista de pedidos en curso... Todo es accesible mediante nuestras API.
To view a recipe, to calculate a menu cost, to have the list of ongoing orders, or a menu on your website etc.
Los niños... el curso... todo eso. Catherine, vosotros no tenéis que venir...
Catherine, I'd rather you didn't come.
Alte rezultate
Todas las cosas que pedíamos, equipo, entrenamiento, cursos... Todo se fue por tierra en ese momento.
All the things we asked for, equipment, training, courses...
Me gustaría que hubiera sabido o entendido lo útil que sería este tipo de curso... definitivamente es para todo el mundo.
I wish that I had known or understood how helpful this kind of course would be... it is definitely for everyone.
Un congreso o convención, una reunión de empresa, cursos de formación... todo tiene cabida en nuestras inmejorables instalaciones.
Conferences, conventions, business meetings, trainings... everything has a place in our excellent facilities.
Genial: desperdiciamos energía valiosa en un cambio de curso... y todo lo que obtuvimos con nuestro esfuerzo fue otro sistema inutilizado.
Great. We lose valuable energy on a course change, and all we get for our trouble is another downed system.
Después de que se haya completado, la escuela va a ir a vivir y usted será capaz de modificar las instalaciones, descripciones, precios, cursos, etc... todo momento.
After it has been completed, your school will go live and you will be able to amend the facilities, descriptions, rates, courses, etc. at all times.
Hoy estamos orgullosos de poder ofrecerte una serie de servicios que podemos personalizar según Tus solicitudes y Tus deseos: Surf Camp Packs, Cursos, Alojamientos... todo según Tus necesidades.
We know that we must not stop us. Growing together with you! Today we are proud to offer you some services that we can personalize in base to your demands and your desires
Estuve leyendo el catálogo del curso otra vez... y todo parece tan interesante.
I've been reading the course catalogue, and everything sounds so interesting.
Sin embargo, cuestionamos el costo de los cursos especiales... sobre todo cuando... Massey, el socio mayoritario quiere verte.
Nevertheless, we do question whether the continuing expenses for his special ed classes are truly justified, given the. Massey, the senior partner would like to see you.
Realmente puedes descomponer un curso, digamos un contra reloj o la Etape du Tour, definir segmentos y entender la velocidad con que tu deberías ser capaz de completar cada segmento y el curso como un todo... sin haber estado nunca allí.
You really can break a course down, let's say a time trial or the Etape du Tour, define segments and understand how fast you ought to be able to complete each segment and the course as a whole... without ever having been there.
Por lo tanto, pueden ser utilizados en los acontecimientos, bodas, cabina de la foto, etapa, partidos, bailes de fin de curso, recepciones... apenas todo
therefore, they can be used in events, weddings, photo booth, stage, parties, proms, receptions... just everything.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
