You see, our home ec program teaches practical skills like food service preparation.
Este programa enseña habilidades prácticas como preparación de alimentos.
Those disputes involved situations in which third parties were the beneficiaries of the EC programs that were being challenged.
Esas diferencias se referían a casos en los que los terceros eran los beneficiarios de los programas de la CE impugnados.
This was emphasized as of being of great importance, because improving networking between international experts became one of the main goals of the 6th EC program.
Esto fue enfatizado atribuyéndole gran importancia, ya que mejorar el trabajo en red entre expertos internacionales se convirtió en uno de los mayores logros del 6º programa de la CE.
Therefore, many of the EC programs were developed and implemented hand in hand with their negotiations of free trade agreements with other regions such as MERCOSUR or with ACP countries.
Por eso, se desarrollan y ejecutan muchos de los programas de las Comunidades Europeas junto con sus negociaciones de acuerdos de libre comercio con otras regiones como MERCOSUR o los países ACP.
Currently open enrolled non-residents in a P4J or EC program do not need to re-apply.
Los estudiantes que no son residentes inscritos actualmente en un programa EC o P4J, no necesitan llenar otra solicitud.
It was also interesting to note that the paper, in paragraph 25, held up the EC programs as models for facilitating market access.
También cabía señalar que, en el párrafo 25, el documento presentaba los programas de las CE como modelos para facilitar el acceso a los mercados.
In this regard, the ASEAN Member countries acknowledged the technical assistance they had received from the EC under the ASEAN-EC Program for Regional Integration Support.
A este respecto, los países miembros de la ASEAN agradecen la asistencia técnica que han recibido de las CE en virtud del Programa ASEAN-CE de Apoyo a la Integración Regional.
The EC program will be offered at MC Rockville campus and will provide students with the option of earning an Associate of Arts in Teaching, Secondary Mathematics or an Associate of Science, Mathematics degree.
El programa EC se ofrecerá en el campus de Rockville de MC y proveerá a los estudiantes la opción de obtener un título de Asociado en Artes de la Enseñanza, Matemáticas de Secundaria o un Título de Asociado en Ciencias, Matemáticas.
For instance, after you unzip the EC program if you copy the EasyCode folder to C:\EasyCode and then restart your machine, Windows 8.1/10 changes the write permissions on this folder as well as all subfolders and files within.
Por ejemplo, si después de descomprimir el programa EC lo copia a C:\EasyCode y reinicia la máquina, Windows 8.1/10 cambia los permisos de escritura de esta carpeta y de todas sus subcarpetas y archivos.
The EC developed programs and projects at the demand of partners.
Las CE desarrollaban programas y proyectos a petición de sus interlocutores.
EC-Council's CCISO Program has certified leading information security professionals around the world.
El programa CCISO de EC-Council ha certificado a los principales profesionales de seguridad de la información en todo el mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple