Mire, si la Met me hubiera proporcionado un ordenador cifrado entonces no...
Look, if the Met had issued me with an encrypted laptop - Is that a no, Sergeant?
De manera similar a la planificación "si..., entonces...", establecer metas medibles físicamente le da a tu cerebro un espacio concreto para que empieces a esforzarte en esa dirección.
Similar to "If-then" planning, setting physically measurable goals gives your brain a concrete place to begin striving toward.
Porque si te metes en problemas con esto, - ...entonces me meto en problemas con esto.
Because if you get into trouble with this, - then I get into trouble with this.
Porque si te metes en problemas con esto, - ...entonces me meto en problemas con esto.
Because if you meddle, in trouble with this, so I'm in trouble with it.
Si usted desea alcanzar sus metas entonces hay un número de reglas simples a segu...
If you want to achieve your goals then there are a number of simple rules to follow.Write them down!
Lo más importante, si siente que su hijo no logra alguna de estas metas entonces por favor... llame a su pediatra o al docente de su hijo.
Most importantly, if you feel you child isn't hitting some of these goals then please... call your pediatrician or your child's teacher.
Entonces metés un payaso, digamos, en un triciclo... y de nuevo esperás y mirás... y si eso no alcanza... le disparás al payaso.
Then you send in a clown, say, on a tricycle, and again you wait and you if that doesn't do it you shoot the clown.
Entonces los traicionó como me traicionó a mí. Sí, permitió que mis amigos y yo permaneciéramos en prisión... mientras perseguía su propias metas egoístas.
Yes, he allowed me and my friends to remain imprisoned while he pursued his own selfish goals.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
