Y entonces... Bueno, no necesitaría trabajar como lacayo a sueldo de nadie.
And then... well, he would not need to be anyone's hired lackey.
Y entonces... bueno, eso es todo lo que planeo decirles, pero créanme, deben ver esta película.
And then... well, that is all I have planned to tell you, but believe me, it's a must see!
Como ya sabéis el proyecto estaba empezado, hace mucho mucho tiempo, concretamente desde agosto de 2015, y no ha llovido nada desde entonces... bueno, por aquí no mucho, pero es porque llueve poco, jeje.
As you know the project was started, a long time ago, specifically since August 2015, and nothing has rained since then... well, not much here, but it is because it rains little, hehe.
Si es un ultimátum, entonces... bueno... -Miró a otro lado, dejando que la amenaza flotara en el aire entre ellos.
If that's a deal breaker, then... well... She looked away, letting the threat hang in the air between them.
Y entonces... bueno, no creo que sea costumbre de los vietnamitas robar cosas cuándo visitan las casas de otras personas, ¿bien?
And then... well, I don't think that's customary of the Vietnamese to steal things when they visit someone's home, all right?
Y entonces... bueno eventualmente, esperemos que pueda volver a meterle en una institución.
Si está escrito en español, entonces... bueno, se entiende la idea, verdad?
If they write in Spanish, then... well, you get the idea, right?
Y entonces... bueno usted va mal, como se puede ver al final:-) Manojo grande!
And then... well you go wrong, as you can see at the end:-) Big bunch!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
