No hay nada que haya visto desde entonces... que me hiciera cambiar de opinión.
There is nothing that I have learned since... that would change my mind.
Entonces ese espejo no se ha usado desde entonces... hasta que yo lo compré.
Then the mirror hasn't been used again until Peter... until I bought it for my husband.
¿Cuántos días han transcurrido desde entonces... sin que nos hayamos visto?
How many days have there been since then when we haven't seen each other?
¿Qué pecado terrible cometiste desde entonces... que su perdón no puede esperar hasta mañana?
What terrible sin Have you committed since then that can't wait till tomorrow to be forgiven?
Nos tratamos muy mal desde entonces... así que no sigas con esa actitud.
There was plenty of bad behavior that went on back then, so just get off your high horse.
No ha cambiado mucho desde entonces... Resulta que la atención principal es enseñar habilidades profesionales que servirán mejor al sistema económico y ayudarán al desarrollo.
It has not changed much since then... It thus turns out that the main focus is on teaching professional skills that will serve the economic system better and will help it develop.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
