Entonces, usted ha estado trabajando desde su casa durante varios días y parece que todo lo que ha estado buscando...
So, you've been working from home for days on end and it seems like all you've been looking at is...
Entonces, si todo eso es cierto... ¿por qué el sufrimiento interno de las personas que habitan las sociedades postmodernas parece haber aumentado desmesuradamente?
So, if all this is true, why then has the level of suffering of so many people who live in postmodern societies increased disproportionally?
Pero tu sabes como es estar volando sobre la ciudad y todo parece tan limpio y ordenado, como... que es diferente desde la distancia, pero entonces estas adentro de ella.
But you know how when you're flying over a city and it all looks so neat and tidy, like it's different from a distance, but then once you're inside of it.
cerca de diez pies se lo que parece entonces, tal vez todo esto de los ojos vendados sh... mi regalo, mis reglas Bump.
About ten more feet. I do know what it looks like, so maybe this whole blindfold thing - My gift, my rules. Bump.
Lo que significa que cuando el encargado llegó aquí... todo parece normal... entonces empieza a limpiar frotando todo.
Pero cuando llegues a mi edad, todo parece una especie de... Entonces, ¿qué clase de nombres te han llamado?
But when you get to be my age, it all just seems sort of... So, what kind of names have they called you?
Entonces... esto no se parece a nada de todo lo que ya he visto, pero tampoco creo que haya nada de qué preocuparse.
So it doesn't really look like anything I've seen before, but I also don't think you have anything to be concerned about.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.