Los Mochis será la cuarta parada de la Gira Mexicana B 2011 de Viva la Gente... nos llevará la organización Despierta Ahome del Gobierno Municipal... ¡súper!
will be the the fourth stop for Up with People's Cast B 2011 Mexican Tour... we week I had the chance to return to Denver.
Los Mochis será la cuarta parada de la Gira Mexicana B 2011 de Viva la Gente... nos llevará la organización Despierta Ahome del Gobierno Municipal... ¡súper!
will be the the fourth stop for Up with People's Cast B 2011 Mexican Tour... we will be invited by Despierta Ahome from the Municipal Government... great!
Si no los derrotamos antes de que se les una más gente... nos atacarán por la retaguardia.
If we don't crush them before more people joins them - They will keep attack us from behind.
Pero nada en esta vida es permanente, bueno o malo todo llegará a un fin y además tenemos opciones, no tenemos que quedarnos cerca de esta gente... nos podemos mover.
But nothing in this life is permanent, good or bad everything will come to an end and also we have options, we don't have to stay around this people, we can move.
Quiero decir algo, porque mucha, mucha gente... nos escribió diciéndonos que a la película le faltaba realismo... porque los policías no llevan puestos los cinturones.
You know, one thing I'll add here, is that many, many people... have sent in notes telling us that we lost a sense of realism in the movie... because they noticed the officers aren't wearing their seat belts.
Lo que digo es que es un buen grupo de gente... nos reímos mucho, ¡te lo pasarías bien!
All I'm saying is, it's a good group of people, we have a lot of laughs; you'd enjoy yourself.
Bien, salimos, vimos una película, conocimos gente... nos dijimos cosas horribles en público... todo en una noche mágica.
Okay. So we went out, saw a movie, met some nice people, said horrible things about each other in public all in all, a pretty magical night.
Un libro abierto sobre la riqueza y la autenticidad de su tierra, sobre los defectos y virtudes de su gente... Nos encontrábamos en Montale para reunirnos alrededor de una buena mesa y brindar por una larga amistad.
An open book on the wealth and wholesomeness of the land of Emilia and on the vices and virtues of its people... We would meet at Montale, would love to convene around a well-laid table to toast to a long-lasting friendship.
Escucha, Dennis, hasta la audiencia, realmente no quieres que la gente... nos vea juntos, ¿de acuerdo?
Listen, Dennis, until the hearing, you really don't want people seeing us together, okay?
Ojalá la gente... nos vea a pesar de que es el día de San Valentín.
I hope people will be around to watch even though it's Valentine's Day.
Alte rezultate
Quizás que somos gente sencilla y generosa... nos gusta hablar con la gente... tener amigos... ¡y estar cerca de los fans!
Maybe that we are simple and handsome persons... we like to talk with people... to have friends... and stay close to the fans!
Mientras tanto, gente como yo... nos perjudican todos los días.
Meanwhile, guys like me - we're getting shafted every day.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
