Seguramente te encuentres con un hombre roto y destrozado... sabes?
Chances are he's going to be this broken shell of a man.
Y con cuatro hombres y tres chicas, cualquiera podría venir traicionarnos de los hombres... y ya sabes, convertirlo ahora en el juego para las chicas.
Anybody could flip on the guys Side and just, you know, make it The girls game now.
Hice la señal. Escucha, hombre... si no sabes cómo se conduce... quizás deberías empezar por intentar salir de la maldita carretera.
If you don't know how to drive, maybe you should stay off the road!
Bueno, mi pregunta - No quiero que pienses que - No quiero insinuar que tienes un vasto conocimiento de los hombres... pero, sabes mucho más que yo sobre ciertas cuestiones.
Well, my question, I don't wish to, that is... I don't mean to imply that you have some vast knowledge of men, but well, you know more than I do in such matters.
De todos modos, Scott... hombres... mujeres... ya sabes, a quién le importa?
But you know Scott, men, women, I mean, who cares?
Los pone un poco nerviosos... ver la cara de un hombre cuando están... sabes... disfrutando mis fotos.
It makes them a little bit uncomfortable... to see another man's face while they're... you know... enjoying my pictures.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
