Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Con este cambio las distribuciones GNU/Linux pueden incluir la plataforma Java, que no es libre, del mismo modo en que algunas distribuciones ahora incluyen el driver privativo de nVidia.
With this change, GNU/Linux distros can include the nonfree Sun Java platform, just as some now include the nonfree nVidia driver.
Alte rezultate
Sun sigue distribuyendo una plataforma Java ejecutable que no es libre, y también otras compañías lo hacen.
Sun continues distributing an executable Java platform which is nonfree, and other companies do so too.
Es seguro que no hay escasez de recursos de Java allá afuera para ayudarte a aprender el lenguaje, incluyendo páginas de internet, tutoriales, libros y clases.
There's certainly no shortage of Java resources out there to help you learn the language, including websites, tutorials, books, and classes.
Es probable que aquellos que tuvieron éxito tenían bibliotecas Java no-libres instaladas, y accidental o intencionalmente las usaron para sumar a la biblioteca de clases de Kaffe.
It's likely that those who succeeded had non-Free Java libraries installed, and accidentally or intentionally used them to supplement Kaffe's class library.
Este software de captura de pantalla libre no requiere un applet de Java, pero hay que instalar un lanzador si es la primera vez que lo utilice.
This free screen capture software does not require Java Applet, but you need to install a launcher if it's the first time you use it.
lo que quiero decir, es que deberían de hacer libros para Java como éste y no tendríamos problema alguno para aprender un programa.
I mean, they should make Java books like this, and we've have no problem learning a program.
Esto significa que el sistema no puede instalar la plataforma Java silenciosamente sin advertir a los usuarios de que tienen software que no es libre, cosa que hacen algunos sistemas GNU/Linux cuando calladamente instalan el driver de nVidia.
This means the system cannot silently install Sun's Java platform without warning users they have nonfree software, as some GNU/Linux systems silently install the nVidia driver.
Más tarde Java, la aplicación de Sun que no es libre, tuvo un efecto similar: la trampa de Java, que afortunadamente ya ha sido corregida en su mayor parte.
Later, Sun's nonfree Java implementation had a similar effect: the Java Trap, fortunately now mostly corrected.
La interactividad no ha sido implementada a nivel regional, pese a los esfuerzos de Brasil y Argentina, aún debe llegarse un acuerdo respecto a la plataforma, es decir elegir entre software libre, lenguaje NCL, y el uso de Java que es un software propietario.
Interactivity has not been implemented at the regional level, despite the efforts of Brazil and Argentina, and an agreement on the platform, i.e. between free software, Nested Context Language, and the use of the proprietary software Java, must still be reached.
Hoy en día, Oracle afirma que el Java Development Kit (JDK) es libre de descargar, pero no de redistribuir sin licencia.
Today, Oracle states that the Java Development Kit (JDK) is free to download, but not to re-distribute without a license.
Me enseñé a programar en Java usando un libro durante la licenciatura.
I taught myself how to program in Java from a book during undergrad.
Se encuentra desarrollada en Java y es de uso libre.
Aula en línea en tiempo real escrita en JAVA bajo licenciamiento libre.
Online classroom written in Java with a free license.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
