Traducere "Lean que" în engleză
Y a continuación, lean que hizo muchos tipos diferentes de galletas.
And then, you read that she made lots of different types of cookies.
Sé que no es de sorprenderse que los dueños de mascotas lean que su adorado animal de compañía le añade algo invaluable a la calidad de su vida.
I know it comes as no surprise to pet owners to read that your beloved companion animal adds immeasurably to the quality of your life.
y todos lean que echa familias a la calle.
and everyone reads that you're forcing families out on the streets.
Pero cuando nuestros hijos lean sobre el momento que vivimos en los libros de historia europea, quiero que lean que nos mantuvimos unidos demostrando compasión y que abrimos nuestros hogares a los necesitados.
But when, generations from now, people read about this moment in Europe's history books, let it read that we stood together in demonstrating compassion and opened our homes to those in need of our protection.
Que lean que juntos hicimos historia europea, una historia que nuestros nietos podrán contar con orgullo.
Let it read that together we made European history. A story our grandchildren will tell with pride.
¿Disculpe? - Al menos, no hasta mañana... cuando salga la edición matinal... y todos lean que echa familias a la calle.
Excuse me? - Well, at least, not until tomorrow, when the morning edition comes out, and everyone reads that you're forcing families out on the streets.
Que lean que forjamos una Unión más fuerte que nunca.
Let it read that we forged a Union stronger than ever before.
Prácticamente nadie más podía interpretar una melodía tan cruda como "Cold Sweat", suavizarla, y aún así darle la media, lean lean que Upchurch hace.
Virtually no one else could take a raw tune like "Cold Sweat," smooth it out, and still give it the mean, lean read that Upchurch does.
Se aplican herramientas y metodologías robustas de Lean que buscan resultados de alto rendimiento.
Lean robust tools and methodologies are applied for high-performance results.
Obeya es un concepto Lean que se centra en la creación de un espacio físico donde formular estrategias y planificar sus proyectos.
Obeya is a Lean concept that focuses on setting up a physical space where you strategize and plan your projects.
Hemos trabajado con sistemas Lean que favorecen el movimiento del producto semielaborado dentro de sus líneas de producción incluso desde proveedores externos.
We have worked with Lean systems that favor the movement of the semifinished product into its production lines even from outside suppliers.
Destacar, adicionalmente, que la unidad se produce con módulos estandarizados y con un sistema de producción Lean que proporciona la base para cortos tiempos de entrega.
Finally, note that the system is manufactured with standardized modules, and a lean production provides the basis for short lead times.
Los fundadores fueron tres ingenieros apasionados por la programación y el pensamiento Lean que tenían como objetivo crear una red virtuosa que aumentase la eficiencia y la competitividad de las empresas.
The creators, three engineers fond of programming and Lean mentality and with the dream of creating a virtuous network able to increase efficiency and competitiveness of companies.
