¿Perdón? - Lo que pregunto, maestro... es que si ya no tiene más que decir.
Excuse me? - What I'm asking, Maestro, is have you run out of things to say?
¿Perdón? - Lo que pregunto, maestro... es que si ya no tiene más que decir.
What I'm asking, Maestro, is have you run out of things to say? I can hardly stay up, and I can't get to sleep.
En menudas nos metimos... Creo que toda buena palabra que pueda decirte aquí es poca; buena persona, buen fotógrafo, buen maestro... ¡Ánimo que ya me alcanzas!
Every good word I can say here is not enough; good person, good photographer, good teacher... Thanks to my camera Angustias, "she" never failed me.
El 10 de agosto, una computadora elegirá al azar... 800 mil ciudadanos... que se unirán a 200 mil científicos, médicos, maestros... soldados y artistas ya elegidos.
On August 10th, a computer will randomly select 800,000 Americans to join the 200,000 scientists, doctors, engineers, teachers, soldiers, and artists, who have already been chosen.
Y el maestro dijo... ya veremos.
And the teacher said...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple