CHRISSIE: Marcus... -He's in no state to question her.
A pesar de mis modales ordinarios y no pertenecientes a la realeza... aceptarás que tengo sentimientos verdaderos por Marcus... y que él los tiene por mí también.
In spite of my lowly, unroyal ways, accept that I have feelings for Marcus... and that he has them for me too.
A pesar de mis modales ordinarios y no pertenecientes a la realeza... aceptarás que tengo sentimientos verdaderos por Marcus... y que él los tiene por mí también.
In spite of my IowIy, unroyal ways, accept that I have true feeIings...
¿Cómo ha llegado ahí? - En opinión del Dr. Marcus... el efecto Génesis ha regenerado de algún modo... al Capitán Spock.
How did he get there? - It is Dr Marcus' opinion the Genesis effect has in some way regenerated... Captain Spock.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple